iOS 27 منتشر شد؛ کدام آیفون‌ها آپدیت می‌شوند و چه قابلیت‌های جدیدی دارد؟

اپل با انتشار iOS 27، نسل جدیدی از سیستم عامل آیفون را در اختیار کاربران قرار داده است؛ نسخه‌ای که در کنار بهبود عملکرد و پایداری، تمرکز ویژه‌ای بر هوش مصنوعی اپل، Siri، اپلیکیشن‌های اصلی آیفون، قابلیت‌های امنیتی و ابزارهای کاربردی روزمره دارد. این نسخه در تاریخ ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۶ به‌صورت عمومی منتشر شد و آیفون ۱۱ و مدل‌های جدیدتر، از جمله iPhone SE نسل دوم، امکان دریافت این نسخه را دارند. البته سازگاری آیفون با iOS 27 به‌معنای دسترسی همه مدل‌ها به تمام امکانات نیست و قابلیت‌هایی نظیر Apple Intelligence و Siri AI به سخت‌افزارهای جدیدتری نیاز دارند. ما در این مقاله از پوزیترون، قابلیت های iOS 27، آیفون های سازگار با این نسخه و مهم‌ترین تغییرات‌اش را بررسی خواهیم کرد.

iOS 27 چیست و چه زمانی منتشر شد؟

iOS 27 نسخه جدید سیستم عامل آیفون است که اپل آن را در رویداد WWDC در تاریخ ۸ ژوئن ۲۰۲۶ (18 خرداد) معرفی کرد. این نسخه پس از ورود به مرحله آزمایشی، در تاریخ ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۶ (23 شهریور) به‌صورت عمومی منتشر شد.

تمرکز اپل در iOS 27 تنها روی اضافه کردن چند قابلیت جدید آیفون نبوده است. این نسخه مجموعه‌ای از تغییرات را در بخش‌های مختلف سیستم عامل، اپلیکیشن‌های اصلی، هوش مصنوعی، رابط کاربری و عملکرد دستگاه به همراه دارد. به همین دلیل، امکانات iOS 27 را می‌توان در چند گروه اصلی شامل Siri AI، Apple Intelligence، بهبود عملکرد سیستم، قابلیت‌های جدید اپلیکیشن‌ها، ابزارهای ایمنی و کنترل والدین و تغییرات مربوط به رابط کاربری تقسیم کرد. یکی از مهم‌ترین بخش‌های این نسخه، معماری جدید Siri است.

اپل Siri AI را به‌عنوان نسل جدید دستیار خود معرفی کرده که می‌تواند مکالمات طبیعی‌تر، پرسش‌های پیوسته، اطلاعات شخصی، محتوای روی صفحه و اطلاعات به‌روز وب را بهتر درک کند. iOS 27 همچنین برای کاربران آیفون‌های قدیمی‌تر نیز اهمیت دارد.

اپل اعلام کرده است که عملکرد سیستم در این نسخه بهبود یافته و برخی فعالیت‌ها مثل اجرای برنامه‌ها، نمایش تصاویر جدید در Photos و انتقال فایل از طریق AirDrop می‌توانند سریع‌تر انجام شوند.

کدام آیفون‌ها iOS 27 را دریافت می‌کنند؟

یکی از مهم‌ترین دغدغه‌های کاربران هنگام معرفی آپدیت‌های جدید، مسئله سازگاری آیفون با نسخه جدید iOS است. خبر خوب این است که اپل همچنان به پشتیبانی طولانی‌مدت خود ادامه داده است. اگر می‌پرسید کدام آیفون ها iOS 27 را دریافت می کنند، باید گفت که تمامی دستگاه‌ها از سری آیفون ۱۱ و نسل دوم آیفون SE به بعد، در لیست آیفون های قابل آپدیت به iOS 27 قرار دارند.

البته باید توجه داشت که تمام آیفون های سازگار با iOS 27 همه ویژگی‌ها را دریافت نمی‌کنند. قابلیت‌های پیشرفته Apple Intelligence و Siri AI تنها مختص به آیفون ۱۵ پرو و مدل‌های جدیدتر هستند. لیست کامل مدل‌های پشتیبانی‌کننده از این نسخه عبارتند از:

• iPhone 17e
• iPhone 17، iPhone 17 Pro و iPhone 17 Pro Max
• iPhone Air
• iPhone 16e
• iPhone 16 و iPhone 16 Plus
• iPhone 16 Pro و iPhone 16 Pro Max
• iPhone 15 و iPhone 15 Plus
• iPhone 15 Pro و iPhone 15 Pro Max
• iPhone 14، iPhone 14 Plus، iPhone 14 Pro و iPhone 14 Pro Max
• iPhone SE نسل سوم
• iPhone 13، iPhone 13 mini، iPhone 13 Pro و iPhone 13 Pro Max
• iPhone 12، iPhone 12 mini، iPhone 12 Pro و iPhone 12 Pro Max
• iPhone SE نسل دوم
• iPhone 11، iPhone 11 Pro و iPhone 11 Pro Max

قابلیت‌های جدید iOS 27

قابلیت های iOS 27 بخش مهمی از تغییرات این نسخه را تشکیل می‌دهند. اپل علاوه بر Siri AI، در برنامه‌هایی مانند Safari، Photos، Messages، Camera، Mail، Calendar، Wallet، Weather و Passwords نیز تغییراتی ایجاد کرده است.

Siri AI؛ مهم‌ترین تغییر iOS 27

Siri AI را می‌توان یکی از مهم‌ترین ویژگی های جدید iOS 27 دانست. معماری Siri در این نسخه کاملا جدید شده و اپل تلاش کرده است دستیار صوتی خود را از یک سیستم مبتنی بر فرمان‌های ساده به ابزاری مکالمه‌ای‌تر تبدیل کند. Siri AI می‌تواند پرسش‌های باز و درخواست‌های پیوسته را بهتر درک کند. همچنین به اطلاعات شخصی ذخیره‌شده در Messages، Mail، Photos و Notes دسترسی دارد تا بتواند اطلاعات موردنیاز کاربر را پیدا کند.

یکی دیگر از قابلیت‌ها، آگاهی از محتوای روی صفحه است. برای مثال، Siri می‌تواند اطلاعاتی مثل یک آدرس را از محتوای نمایش‌داده‌شده دریافت کند و برای آن اقدام مناسب انجام دهد. قابلیت Siri Camera نیز امکان نشان دادن یک موضوع به Siri از طریق دوربین و پرسیدن سوال درباره آن را فراهم می‌کند.

Siri همچنین می‌تواند در برخی اپلیکیشن‌ها اقداماتی نظیر ویرایش یک پیام، اضافه کردن آهنگ به فهرست پخش یا انجام درخواست‌های پیچیده‌تر در Apple Music را انجام دهد. با وجود این تغییرات، Siri AI در زمان عرضه به‌عنوان یک قابلیت بتا معرفی شده و در ابتدا تنها از زبان انگلیسی پشتیبانی می‌کند. زبان‌های فرانسوی، ژاپنی، کره‌ای، پرتغالی و اسپانیایی برای انتشار در ماه اکتبر در نظر گرفته شده‌اند.

Apple Intelligence در اپلیکیشن‌های آیفون

Apple Intelligence در iOS 27 به بخش‌های مختلف سیستم عامل وارد شده است. Safari می‌تواند تب‌های باز را بر اساس موضوع دسته‌بندی کند و تغییرات صفحات وب را نیز زیر نظر بگیرد. در Photos ابزارهای ویرایش مبتنی بر هوش مصنوعی توسعه پیدا کرده‌اند. Reframe امکان تغییر ترکیب‌بندی و زاویه عکس را فراهم می‌کند و Extend می‌تواند محتوای تصویری جدیدی خارج از کادر اصلی ایجاد کند. قابلیت Clean Up نیز با دو حالت Fast و High Quality بهبود یافته است.

تغییرات Safari

Safari در iOS 27 می‌تواند تب‌های باز را به شکل خودکار بر اساس موضوع گروه‌بندی کند. قابلیت Notify Me نیز امکان نظارت بر صفحات وب را فراهم می‌کند تا در صورت تغییراتی مانند کاهش قیمت یا موجود شدن یک محصول، کاربر مطلع شود. قابلیت Describe an Extension نیز به کاربران اجازه می‌دهد با توضیح متنی، افزونه سفارشی Safari ایجاد کنند.

تغییرات Photos و Camera

Photos علاوه بر ابزارهای جدید ویرایش، دسته‌بندی‌های بیشتری ارائه می‌دهد و امکان ذخیره یک فریم از ویدیو به‌عنوان عکس با وضوح اصلی را فراهم می‌کند. فایل خروجی می‌تواند HEIF یا JPG باشد و اطلاعاتی نظیر تاریخ و مکان اصلی ویدیو را حفظ کند.

Camera نیز رابط کاربری قابل شخصی‌سازی‌تری دارد و کاربران می‌توانند کنترل‌های مورد استفاده خود را در دسترس قرار دهند. در iPhone 18 Pro، کنترل‌های حرفه‌ای مثل White Balance، Shutter Speed و Manual Focus نیز در دسترس قرار گرفته‌اند.

Messages، Mail و Calendar

Messages در iOS 27 قابلیت‌هایی برای پیشنهاد اقدامات بر اساس محتوای مکالمه دارد. برای مثال، سیستم می‌تواند ایجاد یادآوری یا یادداشت را پیشنهاد دهد. پاسخ‌های پیشنهادی هوشمند نیز در نظر گرفته شده‌اند که می‌توانند سبک نوشتاری کاربر را بهتر در نظر بگیرند؛ با این حال این قابلیت در زمان انتشار عمومی iOS 27 در دسترس نبود و قرار است در به‌روزرسانی آینده ارائه شود.

Mail نیز پاسخ‌های هوشمند و آگاه از زمینه را ارائه می‌دهد و Apple Intelligence می‌تواند اطلاعات موجود در ایمیل‌ها را در بخش‌های دیگر سیستم مورد استفاده قرار دهد. در این میان Calendar هم می‌تواند بر اساس دستورهای زبان طبیعی، رویدادهای مختلف را ایجاد یا ویرایش کند.

Passwords و Shortcuts

Passwords در iOS 27 برای شناسایی رمزهای ضعیف، تکراری و آسیب‌پذیر همچنان هشدار می‌دهد و قرار بود بتواند برخی رمزهای عبور آسیب‌پذیر را به‌صورت خودکار تغییر دهد. با این حال قابلیت تغییر خودکار رمز عبور پیش از انتشار نهایی حذف شد و قرار است در یک به‌روزرسانی آینده ارائه شود.

Shortcuts نیز قابلیت Describe a Shortcut را دریافت کرده است. کاربر می‌تواند توضیح دهد چه کاری می‌خواهد انجام شود و Apple Intelligence اقدامات موردنیاز را برای ایجاد میان‌بر تشخیص دهد.

قابلیت‌های جدید دیگر

iOS 27 تغییرات دیگری نیز دارد؛ از جمله:

• اپلیکیشن Drawing برای ایجاد و ارسال نقاشی‌ها
• Dual Capture در FaceTime برای استفاده هم‌زمان از دوربین جلو و عقب
• ساخت Pass سفارشی در Wallet از طریق QR Code
• رابط جدید و جزئیات بیشتر در Weather
• قابلیت‌های هوش مصنوعی برای دوربین‌های سازگار HomeKit Secure Video
• بهبود Flyover در Maps
• کنترل‌های بهتر برای پادکست‌های ویدیویی
• طراحی جدید خلاصه تمرین‌ها در Fitness
• اکولایزر سه‌بانده Custom EQ برای AirPods سازگار
• بهبود Precision Finding برای پیدا کردن AirPods
• کنترل‌های بیشتر برای صدای زنگ، آلارم و هشدارها
• قابلیت Paste سریع از بالای کیبورد
• امکان توقف موقت اشتراک‌گذاری موقعیت مکانی در Find My بدون اطلاع فرد مقابل
• گزینه‌های بیشتر برای بازیابی و عیب‌یابی آیفون

تغییرات iOS 27 نسبت به نسخه قبلی

هنگام بررسی تفاوت iOS 27 با iOS 26، مهم‌ترین تغییرات به طراحی رابط کاربری و عملکرد دستگاه برمی‌گردد. طراحی رابط کاربری iOS در این نسخه شاهد بهبودهای بصری تحت عنوان Liquid Glass بوده است که خوانایی، کنتراست و انکسار نور در آیکون‌ها و پنجره‌ها را بهبود می‌بخشد. همچنین کیبورد iOS به یک نوار ابزار جدید برای Paste سریع مجهز شده که کار با متن را بسیار راحت‌تر کرده است. یکی از درخواست‌های همیشگی کاربران، تفکیک صدای زنگ از هشدارها بود. در iOS 27 بالاخره اسلایدرهای صدا از هم جدا شده‌اند و شما می‌توانید صدای Ringtones، زنگ هشدار و اعلان‌ها را مستقل از هم تنظیم کنید.

در بخش عملکرد و پایداری نیز، بهینه‌سازی‌های زیرساختی باعث شده تا مصرف باتری کاهش یافته و گوشی خنک‌تر کار کند. اپلیکیشن‌ها تا ۳۰ درصد سریع‌تر باز می‌شوند، عکس‌های جدید تا ۷۰ درصد سریع‌تر در گالری ظاهر شده و سرعت AirDrop تا ۸۰ درصد افزایش یافته است. در تست‌های انجام‌شده روی آیفون ۱۱ پرو مکس، ما شاهد کاهش مدت‌زمان مورد نیاز برای اجرای دوربین از ۰.۹۸ ثانیه در iOS 26 به ۰.۶۵ ثانیه در iOS 27 بوده‌ایم.

از منظر امنیت آیفون و حریم خصوصی، قابلیت متوقف کردن موقت اشتراک‌گذاری موقعیت مکانی (در شبکه Find My) بدون اطلاع دادن به طرف مقابل اضافه شده است. در زمینه ابزارهای ایمنی کودکان نیز، قابلیت Ask to Browse دسترسی به وب‌سایت‌های جدید را وابسته به تایید والدین کرده است.

چگونه iOS 27 را روی آیفون نصب کنیم؟

برای تجربه ویژگی های جدید iOS 27، باید این آپدیت نرم افزاری آیفون را روی دستگاه خود نصب کنید. دانلود iOS 27 بسیار ساده است. پس از تهیه نسخه پشتیبان از اطلاعات خود، کافی است از طریق آپدیت OTA (Over-The-Air) اقدام کنید.

برای نصب iOS 27 و انجام به‌روزرسانی آیفون، به بخش Settings (تنظیمات) دستگاه بروید، وارد قسمت General شوید و سپس روی Software Update ضربه بزنید. در صورتی که دستگاه شما در لیست موبایل‌های آیفون سازگار با iOS 27 باشد، گزینه مربوط به دانلود و نصب نسخه پایدار نشان داده می‌شود.

آیا آپدیت به iOS 27 ارزش دارد؟

پاسخ کوتاه به این سوال، قطعا مثبت است. برخی گمان می‌کردند که به‌دلیل محدود بودن قابلیت‌های Apple Intelligence به آیفون‌های ۱۵ پرو به بالا، آپدیت iOS 27 برای مدل‌های قدیمی جذاب نباشد. اما عملکرد و پایداری دستگاه‌هایی نظیر آیفون ۱۱ و ۱۲ در این آپدیت به‌شکل ملموسی بهبود یافته است؛ محیط سیستم عامل روان‌تر شده، دستگاه کمتر داغ می‌کند و انیمیشن‌های کنترل سنتر بسیار نرم‌تر اجرا می‌شوند.

البته در نسخه‌های اولیه برخی مشکلات iOS 27 یا بهتر است بگوییم تاخیر در عرضه امکانات وجود دارد. به عنوان مثال، اپلیکیشن بازطراحی شده Health، تغییر خودکار رمز عبور، پشتیبانی Siri از زبان‌های غیر انگلیسی و همچنین واترمارک SynthID برای تصاویر تولیدشده با هوش مصنوعی، همزمان با عرضه اولیه در دسترس نبودند و به آپدیت‌های بعدی (مانند iOS 27.1 و iOS 27.2) موکول شده‌اند. با این وجود، به‌روزرسانی آیفون به این نسخه به‌دلیل امکانات پایه فراوان و ارتقای چشمگیر سرعت، کاملا منطقی و ارزشمند است.

سوالات متداول

تاریخ انتشار iOS 27 چه زمانی بود؟

اپل نسخه اولیه را در کنفرانس WWDC در تاریخ ۸ ژوئن ۲۰۲۶ معرفی کرد و نسخه نهایی و پایدار را در تاریخ ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۶ در دسترس عموم کاربران قرار داد.

کدام آیفون ها iOS 27 را دریافت می کنند؟

تمام آیفون‌ها از خانواده آیفون ۱۱ و آیفون SE نسل دوم به بعد (شامل سری ۱۲، ۱۳، ۱۴، ۱۵، ۱۶، و ۱۷) این آپدیت را دریافت می‌کنند.

کدام مدل‌ها از هوش مصنوعی Siri AI پشتیبانی می‌کنند؟

قابلیت‌های پردازش سنگین هوش مصنوعی Apple Intelligence و Siri AI تنها برای کاربران آیفون ۱۵ پرو و پرو مکس و همچنین تمامی مدل‌های سری آیفون ۱۶، ۱۷ و Air در دسترس است. آیفون‌های استاندارد نسل ۱۵ و قبل‌تر این قابلیت را نخواهند داشت.

آیا در نسخه جدید صدای زنگ و اعلان‌ها جدا شده‌اند؟

بله، یکی از تغییرات iOS 27 این است که بالاخره کاربران می‌توانند از طریق تنظیمات Sounds & Haptics، حجم صدای زنگ تماس، آلارم بیدارباش و نوتیفیکیشن‌ها را به‌طور کاملا مستقل از یکدیگر تنظیم کنند.

آیا آیفون‌های قدیمی با نصب iOS 27 کند می‌شوند؟

خیر، برخلاف تصور رایج، تغییرات زیرساختی اپل باعث شده مدل‌های قدیمی مثل آیفون ۱۱ روان‌تر، سریع‌تر و خنک‌تر از قبل کار کنند. زمان باز شدن برنامه‌هایی مثل دوربین و نقشه به‌طرز چشمگیری کاهش یافته است.

چه امکاناتی در نسخه اولیه iOS 27 غایب هستند؟

در زمان انتشار عمومی در ۱۴ سپتامبر، برخی امکانات مانند بازطراحی اپلیکیشن Health با بینش‌های هوش مصنوعی، زبان‌های دیگر Siri، سیستم پاسخگویی هوشمندتر در Messages و قابلیت تغییر خودکار پسووردهای لورفته، در دسترس نبودند و در آپدیت‌های بعدی اضافه می‌شوند.

آیا Siri AI از زبان‌های غیرانگلیسی نیز پشتیبانی می‌کند؟

سیری در نسخه ابتدایی iOS 27 تنها از زبان انگلیسی پشتیبانی می‌کند. اما اپل اعلام کرده که در اکتبر ۲۰۲۶ پشتیبانی از زبان‌های فرانسوی، ژاپنی، کره‌ای، پرتغالی و اسپانیایی را به آن اضافه خواهد کرد.

جمع‌بندی

به‌طور کلی می‌توان گفت که iOS 27 برای آیفون یک جهش رو به جلو در زمینه هوشمندسازی و روان‌تر کردن تجربه کاربری است. چه صاحب یک آیفون ۱۱ باشید و بخواهید از سرعت بیشتر و رابط کاربری Liquid Glass لذت ببرید و چه بخواهید روی یک آیفون ۱۷ پرو به‌طور کامل از توان Apple Intelligence و نسل جدید Siri بهره‌مند شوید، این آپدیت شگفتی‌های زیادی برای شما به همراه دارد. با وجود برخی تاخیرها در عرضه تمام قابلیت‌های اولیه، امکانات iOS 27 آن‌قدر جذاب هستند که ارتقای سیستم عامل را به یک ضرورت تبدیل کنند.

برای خرید محصولات اپل، مشاهده دقیق مدل‌های پشتیبانی‌شده و ارتقای گوشی خود به مدل‌هایی که از هوش مصنوعی اپل پشتیبانی می‌کنند، توصیه می‌کنیم حتما خرید از سایت پوزیترون را امتحان کنید تا تجربه‌ای مطمئن و رضایت‌بخش داشته باشید.

منبع: iOS 27: Major features, compatible iPhones, updates, and more | Macworld